2020년 8월 15일로 예정되었던 “제75주년 광복절 기념식”이 코로나 바이러스의 영향으로 인해 2020년 9월 12일로 연기되었습니다.
안녕하세요. 오키나와 민단 사무국입니다.
제75주년 광복절 기념식을 아래와 같이 개최합니다.
많은 분들의 참여를 부탁드립니다.
■일시: 2020년 8월 15일(토) -> 2020년 9월 12일(토), 개장・오전 11:00, 개회・오전 11：30
■행사 내용: 1부-기념식, 2부-친목회
■장소: 로와지르 호텔 나하 3F 龍宮の間
오키나와현 나하시 니시3-2-1
TEL:098-868-2222
■참가비: 2000엔 (참가 티켓은 민단 오키나와에서 구입하실 수 있습니다.)
■추첨 : 경품이 준비되어 있습니다.
■주최: 재일본 대한민국 민단 오키나와 현 지방 본부
■후원: 재외 동포 재단, 주 후쿠오카 대한민국 총영사관, 오키나와 현 한일 친선 협회
————————————– 이하 일어 원문 ————————————–
2020年8月15日（土）に予定されていた第75周年光復節記念式典は、新型コロナウイルスの影響により下記日程へ変更となりました。
第75周年光復節記念式典を下記の通り開催いたします。多くの方々の参加をお待ちしております。
■日時：2020年8月15日（土）⇒2020年9月12日（土）開場・午前 11：00 開会・午前 11：30
■内容：第１部・記念式典、第２部・懇親会
■場所：ロワジールホテル那覇3F 龍宮の間
沖縄県那覇市西3-2-1
TEL：098-868-2222
■参加費：2000円（民団沖縄でご購入いただけます。）
■抽選：景品が準備されています。
■主催：在日本大韓民国民団沖縄県地方本部
■後援：在外同胞財団、駐福岡大韓民国総領事館、沖縄県日韓親善協会
